english

INFORMATIONS IMPORTANTES À LIRE POUR LE BON DÉROULEMENT DE VOTRE SÉJOUR AU CHALET LE BLEU AZUR

 

Nous savons que vous avez bien hâte de profiter de votre séjour et que la lecture peut vous sembler fastidieuse mais elle ne prendra que quelques minutes et évitera, tant à vous qu’à nous, de possibles désagréments (facilement évitables) dû à l’ignorance de ces quelques consignes. La lecture de la documentation que nous vous faisons parvenir vous sera aussi fort utile. 

 

WI-FI

  • Réseau: Exit Chalets
  • Mot de passe: exitchalets

 

EN CAS D’URGENCE 9-1-1:

  • L’adresse du chalet est: 7060, chemin du Lac Azur à Sainte-Agathe-des-Monts, J8C 2Z7
  • L’intersection la plus proche est le chemin du Lac Manitou par le chemin du Lac des Sables

 

TÉLÉPHONE: 

  • Comme le réseau cellulaire n’est pas très fort dans ce secteur, nous vous demandons d’activer les appels Wifi de votre téléphone intelligent afin d’être joignable en tout temps. C’est très simple et gratuit.
  • Pour les instructions: INSTRUCTIONS APPELS WI-FI. 

 

BRUITS ET PROPRIÉTÉS PRIVÉES DES VOISINS:

Des frais peuvent s’appliquer si nous devons nous déplacer pour des plaintes du voisinage pour le bruit.

  • Respecter le couvre-feu de 22h pour le bruit extérieur.
  • Ne PAS diffuser de musique et conserver un volume de voix minimal à l’extérieur entre 22h et 7h par respect pour le voisinage.
  • Garder un niveau de bruit vocal et musical à un niveau raisonnable en tout temps, même le jour.
  • Ne pas s’aventurer sur la propriété des voisins.

 

ACTIVITÉS NAUTIQUES:

  • Si vous utilisez les kayaks, merci de les remettre au même endroit après utilisation.
  • Les vestes de flottaison sont rangées dans la boîte en bois près du SPA.

 

PLATES-FORMES SUR LE LAC:

  • Le quai privé est réservé au chalet. 
  • Les plates-formes flottantes sur le lac sont réservées exclusivement aux membres et résidants du Lac Azur et non aux locataires. Merci de ne pas les utiliser.

 

SENTIERS DE RANDONNÉE ET RAQUETTE:

  • Ceux des alentours sont réservés aux résidents et membres de l’APLA (Association des propriétaires du Lac Azur)
  • Les locataires des chalets n’y ont malheureusement pas accès. Si vous voyez des affiches indiquant:  réservé aux membres de l’APLA, vous ne pouvez pas utiliser ces endroits.  
  • Vous pouvez par contre faire de la raquette sur le lac. 
  • Si vous préférez les randonnées en sentier, que ce soit pédestre, ski de fond ou raquettes, vous pouvez vous rendre au Centre de plein air du Camping de Ste-Agatheà 14 minutes en voiture. 

 

FEUX DE CAMP:

Permis seulement si l’indice de feu le permet

  • Vérifier les avis d’interdiction de feu sur le site de la RIDM
  • Il est strictement interdit de faire des feux de camp ailleurs que dans le foyer prévu à cette fin. Y compris n’importe où sur le domaine. 
  • ll n’est pas permis de faire des feux en hiver.

 

SPA:

  • Les instructions pour le spa sont collées sur le mur près de la télévision.
  • Maintenir une bonne qualité d’eau en ajoutant le produit (poudre blanche dans le contenant sur les marches du spa) après chaque baignade.
  • Suivre les instructions à la lettre pour éviter des frais inutiles.
  • Contactez-nous immédiatement au 1-888-456-8745 si quoi que ce soit vous semble anormal avec le spa ou si l’eau n’est pas claire et limpide. Nous pourrons intervenir rapidement.
  • N’utiliser que des verres en plastique à l’extérieur, sauf pour les canettes de bières, surtout autour du spa.
  • PARTICULARITÉ pour le spa: 
    • Mode “ECO”: 
      • Il peut arriver que le spa tombe par défaut en mode “Eco”, ce qui fait descendre la température jusqu’à 80 degrés.
      • Appuyer sur le bouton “TEMP” suivi du bouton “light” à répétition jusqu’au mode “SE” (manque la barre du haut du haut du E) et il remontera jusqu’à 100 degrés.
    • Niveau de l’eau:
      • En saison froide, si le niveau d’eau est trop bas, utilisez le boyau d’arrosage dans un contenant blanc avec poignée bleue à l’intérieur d’une des garde-robe de la chambre avec lits superposés. 
      • Le robinet extérieur est situé sur le côté spa de la maison, près du balcon avant.
      • Remettre le boyau à l’intérieur par la suite.

 

CIGARETTE:

  • Il est strictement interdit de fumer dans le chalet.
  • À l’extérieur, des cendriers sont à votre disposition. Utilisez-les.

   

 

ORDURES/RECYCLAGE/COMPOST: 

  • Il y a des poubelles dans le stationnement ou sur le bord de la rue pour les ordures = NOIR, le recyclage = VERT et le compost = BRUN.
  • Merci d’en faire le tri correctement (nous insistons sur le “correctement”). Il est très important de jeter les matières organiques dans le compost car la municipalité ne passe qu’aux 2 semaines pour les ordures alors nous manquons d’espace si les gens ne compostent pas et les odeurs en été peuvent rapidement devenir désagréables… Le compost est quant à lui ramassé à chaque semaine.
  • Ne jamais laisser de déchets ou recyclage dehors à l’extérieur des bacs.
  • Pour connaître l’horaire des collectes, cliquez ici https://ritl.ca/calendrier-ville-de-sainte-agathe-des-monts-secteur-nord/

 

MAINTENANCE:

Il se peut que nos employés d’entretien se présentent pour s’occuper du SPA, de la piscine, de la pelouse ou du déneigement. Nous tentons d’éviter ces visites le plus possible pendant votre séjour mais si nécessaire, ils seront le plus discrets possible, viendront à des heures convenables et vous dérangeront le moins longtemps possible.

 

 

FOYER:

Il peut être très, très dangereux de provoquer un incendie s’il est utilisé de façon inadéquate;

  • Tourner la clé juste au-dessus du foyer en position verticale
  • Réchauffer la cheminée en brûlant une dizaine de papier journal avant d’y ajouter à nouveau du papier et du bois sinon vous risquez d’enfumer rapidement le chalet. 
  • Lorsque le feu est bien allumé avec du bois, ajuster la clé au besoin. 
  • Le foyer sert plutôt à créer une ambiance chaleureuse et non à chauffer le chalet.
  • La hotte du poêle doit être éteinte pour éviter une succion de fumée qui envahira la maison.
  • Repérez d’avance les extincteurs de feu au début du séjour.

 

CHIENS

  • Ne pas leur permettre d’aller dans les lits ni sur les fauteuils;
  • Ne pas les laisser en liberté à l’extérieur sans surveillance;
  • Leurs “besoins” doivent être ramassés sur le terrain 

 

DÉNEIGEMENT:

  • Il y a des pelles à votre disposition pour les petites chutes de neige. Un déneigeur à main viendra déneiger lors de chutes plus importantes. 
  • Sauf pendant la nuit, il est préférable de déplacer vos véhicules lorsque notre déneigeur est là pour que le déneigement puisse se faire correctement

 

COMMENTAIRES:

  • Laissez-nous vos impressions dans le livre situé sur le comptoir de la cuisine.
  • N’hésitez pas à nous laisser vos commentaires et suggestions à exitchalets@exitchalets.com..
  • Si vous publiez des photos sur Instagram, ajoutez les avec :  #bleuazurchalet et/ou #exitchalets et «  tagger » @exit_chalets. Merci d’avance pour cette publicité gratuite!

     

AVANT DE QUITTER

Les frais d’un ménage régulier sont inclus dans le prix de votre séjour. Pour éviter des frais de surplus de ménage, veuillez laisser le chalet propre et bien rangé 😊. Pour plus d’info consultez INFO DÉPART

 

Si vous avez des questions concernant le fonctionnement de tout appareil ou accessoire, n’hésitez pas à nous contacter ou à texter votre question au 1-888-456-8745.

 

Passez un agréable séjour chez nous !

L’équipe Exit Chalets